Small-town feel, high-rise thrills—Daytona Beach Shores is a slice of the good life. Live steps from the ocean in a home that turns heads.